- hjärta
- {{stl_39}}hjärta{{/stl_39}}{{stl_4}} [˅jæʈa]{{/stl_4}}{{stl_7}} (-t; -n) Herz{{/stl_7}}{{stl_42}} n{{/stl_42}}{{stl_7}};{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}han har hjärtat i halsgropen{{/stl_9}}{{stl_7}} das Herz schlägt ihm bis zum Hals;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}inte ha hjärta att{{/stl_9}}{{stl_7}} es nicht übers Herz bringen (können) zu;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ha ngt på hjärtat{{/stl_9}}{{stl_7}} etwas auf dem Herzen haben;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}ligga ngn om hjärtat{{/stl_9}}{{stl_7}} jdm am Herzen liegen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}tala fritt ur hjärtat{{/stl_9}}{{stl_7}} frisch von der Leber weg reden;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}hjärtans gärna{{/stl_9}}{{stl_7}} herzlich ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} von Herzen) gern;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}hjärtans god{{/stl_9}}{{stl_7}} herzensgut;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}av hjärtans grund{{/stl_9}}{{stl_7}} aus ganzem Herzen;{{/stl_7}}{{stl_40}}{{/stl_40}}{{stl_9}}kära hjärtan(d)es!{{/stl_9}}{{stl_7}} du liebe Güte ({{/stl_7}}{{stl_42}}oder{{/stl_42}}{{stl_7}} Zeit)!{{/stl_7}}
Svensk-tysk ordbok. 2014.